Felhasználási feltételek

Utolsó frissítés: 2026. május 25.

A feltételek elfogadása

Ezek a Felhasználási feltételek („Feltételek”) jogilag kötelező megállapodást képeznek közted és a Tarotly között. A Tarotly mobilalkalmazás („Alkalmazás”) letöltésével, telepítésével vagy használatával, illetve weboldalunk tarotly4you.com címen történő meglátogatásával elfogadod, hogy rád nézve kötelezőek ezek a Feltételek és az Adatvédelmi szabályzatunk. Ha nem értesz egyet, ne használd a Tarotly-t.

Kivel szerződsz

A Tarotly szolgáltatást nyújtja:

• Jogi személy: Tanael S.à r.l.
• Bejegyzett cím: 19 Rue de l’Industrie, L-8069 Bertrange, Luxemburg
• Cégjegyzék: RCS Luxembourg B169689
• Áfaazonosító: LU27601728
• Kapcsolat: support@tarotly4you.com

A szolgáltatás leírása

A Tarotly tarotolvasó alkalmazás, amely mesterséges intelligenciát használ tarot kártyakirakások értelmezéseinek generálására. Kizárólag szórakoztatási és személyes önreflexiós célokra nyújtjuk. A funkciók közé tartozik a napi kártya, a háromkártyás kirakás, az álomkirakás, további Premium kirakások (Kelta kereszt, Kompatibilitás, Kapcsolat, Döntés, Előttünk álló év, Árnyékmunka, Karrier, Spirituális útmutatás), álomnapló, heti összefoglalók, előzmények szinkronizálása és megosztható pillanatok.

Jogosultság

A Tarotly EU/EGT területén történő használatához legalább 16 évesnek kell lenned, vagy el kell érned az országod szerinti digitális hozzájárulási kort (az Egyesült Államokban és több más joghatóságban 13 év). A Tarotly használatával megerősíted, hogy megfelelsz ennek a követelménynek, és jogképes vagy a Feltételek elfogadására. Ahol a helyi jog előírja, szülőnek vagy törvényes gyámnak kell elfogadnia ezeket a Feltételeket kiskorú nevében.

Fontos jogi nyilatkozat

A Tarotly kizárólag szórakoztatási és személyes önreflexiós célokra szolgál. Az MI által generált tarotolvasások nem minősülnek semmilyen szakmai tanácsnak. A Tarotly nem orvostechnikai eszköz, egészségügyi szolgáltatás, mentálhigiénés beavatkozás, pénzügyi tanácsadó, jogi tanácsadó, és nem helyettesíti a terápiát vagy bármely más képesített szakmai szolgáltatást. Az olvasásoknak nincs prediktív vagy diagnosztikai értékük. Fontos életdöntésekhez mindig fordulj képzett szakemberekhez.

Biztonsági figyelmeztetés

Ha érzelmi krízisben vagy mentális egészségügyi válságban vagy, azonnal fordulj képzett szakemberhez vagy helyi krízisvonalhoz. Az EU-ban hívhatod a 112-es európai segélyhívót. Az Egyesült Államokban és Kanadában hívhatod vagy SMS-t küldhetsz a 988-as számra a Suicide & Crisis Lifeline eléréséhez. A Tarotly nem tud segíteni vészhelyzetben.

Felhasználói felelősség

A Tarotly használatával vállalod, hogy:

• Az Alkalmazást minden vonatkozó jogszabálynak és előírásnak megfelelően használod.
• Nem próbálod visszafejteni, dekompilálni, szétszerelni vagy más módon megszerezni az Alkalmazás forráskódját, kivéve amennyiben ezt kötelező jog kifejezetten megengedi.
• Nem használod az Alkalmazást káros, sértő, gyűlöletkeltő, szexuálisan explicit vagy félrevezető tartalom generálására; nem generálsz kiskorúakat ábrázoló tartalmat; nem generálsz valós személyeket olyan módon ábrázoló tartalmat, amely kárt okozhat nekik.
• Nem adsz meg az Alkalmazásban más személyre vonatkozó információkat (például kompatibilitási olvasásokban) az engedélye nélkül, és nem adsz meg különleges kategóriájú személyes adatokat (egészség, vallás, szexuális élet, biometrikus adatok) harmadik személyekről.
• Nem próbálod megkerülni a sebességkorlátozásokat, nem élsz vissza az API-val, nem nyered ki vagy „jailbreakeled” az alapul szolgáló MI-modellt, és nem nyered ki rendszerpromptjainkat.
• Nem használod az Alkalmazást versengő MI-modell fejlesztésére, tréningezésére vagy értékelésére.
• Nem értékesíted tovább, nem terjeszted újra, nem adod allicencbe és nem teszed elérhetővé az Alkalmazást harmadik felek számára az alább megadott személyes használati licencen túl.

Szellemi tulajdon

Az Alkalmazás, a weboldal, a Tarotly név, logók, pakliművészet, szövegek és szoftverek a Tarotly vagy licencadói tulajdonát képezik, és szerzői jogi, védjegyjogi és egyéb szellemitulajdon-jogi törvények védik őket. A hagyományos Rider–Waite szimbolika a legtöbb joghatóságban közkincs, de az egyes Tarotly paklik illusztrációi, elrendezései, témái és konkrét tartalmai a Tarotly eredeti kreatív művei. A Feltételek betartása mellett a Tarotly személyes, nem kizárólagos, át nem ruházható és visszavonható licencet ad az Alkalmazás letöltésére és használatára az általad birtokolt vagy ellenőrzött eszközökön, kizárólag személyes és nem kereskedelmi célra.

A tartalmad

Minden jogot megtartasz az Alkalmazásba bevitt tartalomhoz (fókuszkérdések, naplóbejegyzések, álomszöveg, kompatibilitási adatok). E funkciók használatával korlátozott, világméretű, jogdíjmentes licencet adsz a Tarotly számára tartalmad hostolására, kezelésére, továbbítására, tárolására és megjelenítésére kizárólag a szolgáltatás nyújtása érdekében (például az olvasás generálása, a naplóbejegyzés mentése, eszközök közötti szinkronizálás és a heti összefoglaló elkészítése, ha engedélyezve van). Ez a licenc megszűnik, amikor törlöd a tartalmat vagy a fiókot, kivéve a biztonsági mentések rotációjához ésszerűen szükséges időszakot. Soha nem használjuk a tartalmadat MI-modellek tréningezésére, sem sajátjainkra, sem harmadik felekére.

MI által generált tartalom

A Tarotly által nyújtott értelmezéseket harmadik fél nagy nyelvi modellje generálja (jelenleg OpenAI GPT-4o), és ezek:

• Nem garantáltan pontosak, teljesek vagy megbízhatóak.
• Nem helyettesítik a szakmai tanácsadást.
• Az MI-technológia velejáró korlátainak és torzításainak vannak kitéve, beleértve a pontatlan, sértő vagy váratlan eredmények lehetőségét.
• Valós időben készülnek, ugyanazon kirakás esetén is eltérhetnek olvasásonként, és különbözhetnek egy emberi olvasó értelmezéseitől.

Előfizetések és fizetések

A Tarotly Premium funkciókat automatikusan megújuló előfizetéseken (havi és éves) keresztül kínál. Minden vásárlást az Apple App Store (iOS) vagy a Google Play (Android) dolgoz fel a saját feltételeik szerint. Előfizetésedet bármikor kezelheted vagy lemondhatod az eszközöd áruházi beállításaiban; a lemondás az aktuális számlázási időszak végén lép hatályba. A Tarotly nem dolgoz fel közvetlenül fizetéseket, és nem tud önállóan visszatérítést nyújtani.

Automatikusan megújuló előfizetések

• Elérhető csomagok: Tarotly Premium Havi (1 hónapos időtartam) és Tarotly Premium Éves (12 hónapos időtartam). A régiódra vonatkozó aktuális ár az App Store / Google Play vásárlási képernyőjén jelenik meg a megerősítés előtt.
• Az előfizetések automatikusan megújulnak ugyanazon az áron és ugyanarra az időtartamra, kivéve ha legalább 24 órával az aktuális időszak vége előtt lemondod őket.
• A fizetés a vásárlás megerősítésekor és minden megújításkor az Apple ID-dre vagy Google-fiókodra terhelődik.
• Az automatikus megújítást bármikor kezelheted vagy lemondhatod az eszköz előfizetési beállításaiban: iOS — Beállítások → [neved] → Előfizetések; Android — Google Play alkalmazás → Profil → Fizetések és előfizetések → Előfizetések.
• Ha aktív időszak alatt mondod le, a Premium hozzáférés az időszak végéig folytatódik; a fel nem használt időért nem jár részleges visszatérítés.
• Ingyenes próbaidőszakok (ha vannak): az ingyenes próbaidőszak fel nem használt része elvész, amikor előfizetést vásárolsz.
• iOS-en az előfizetésedre az Apple standard EULA-ja is vonatkozik: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/.

EU elállási jog (fogyasztók)

Ha EU/EGT területén lakó fogyasztó vagy, általában 14 napos elállási jog illet meg digitális tartalomra vagy digitális szolgáltatásra vonatkozó távollévők között kötött szerződés esetén, indokolás nélkül. A Premium vásárlás utáni azonnali használatának megkezdésével kifejezetten kéred, hogy a szerződés teljesítése az elállási időszak alatt megkezdődjön, és tudomásul veszed, hogy elveszíted ezt a jogot, amikor a Tarotly teljes mértékben nyújtotta a digitális szolgáltatást. Amikor az elállási jog továbbra is elérhető, azt egyértelmű nyilatkozat support@tarotly4you.com címre küldésével gyakorolhatod. Javasoljuk, hogy kérj visszatérítést az App Store-on vagy Google Playen keresztül is, amely ténylegesen feldolgozta a vásárlásodat.

Visszatérítések

Minden visszatérítést az Apple vagy a Google kezel a saját visszatérítési szabályzata szerint. Visszatérítés kéréséhez használd az App Store („Probléma jelentése”) vagy a Google Play („Visszatérítés kérése”) eljárásait. Segíthetünk egy probléma megoldásában vagy kapcsolatba léphetünk veled a fiókoddal kapcsolatban, de nem tudunk közvetlenül visszatérítést jóváírni áruházi vásárlásért.

Felelősségkorlátozás

A Feltételek semmilyen rendelkezése nem korlátozza felelősségünket gondatlanság által okozott halálért vagy személyi sérülésért, csalásért, szándékosan vagy súlyos gondatlansággal okozott kárért, illetve bármely olyan felelősségért, amely az alkalmazandó kötelező jog szerint nem korlátozható vagy zárható ki. A fentiekre figyelemmel a Tarotly teljes összesített felelőssége, amely e Feltételekből ered vagy azokkal kapcsolatos, a követelést kiváltó eseményt megelőző 12 hónapban Premiumért fizetett összegre vagy 50 EUR-ra korlátozódik, attól függően, melyik magasabb. Nem vállalunk felelősséget közvetett, véletlen, különleges, következményi vagy büntető jellegű károkért, elmaradt nyereségért, goodwill elvesztéséért vagy adatvesztésért, amely az Alkalmazás használatából ered.

Kártalanítás

A jog által megengedett mértékben vállalod, hogy kártalanítod és mentesíted a Tarotly-t, valamint tisztségviselőit, alkalmazottait és szerződéses partnereit minden olyan követelés, igény, veszteség vagy kár alól, beleértve az ésszerű ügyvédi díjakat, amely (a) e Feltételek általad történő megsértéséből, (b) az Alkalmazás általad történő visszaélésszerű használatából, (c) bármely jogszabály általad történő megsértéséből vagy (d) harmadik felek jogainak megsértéséből ered vagy azzal kapcsolatos, ideértve személyes adataik engedély nélküli bevitelét.

Megszűnés

Bármikor abbahagyhatod a Tarotly használatát, és törölheted a fiókodat közvetlenül az Alkalmazásban (Profil → Fiók törlése) vagy a support@tarotly4you.com címen. Előzetes értesítés nélkül felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük hozzáférésedet, ha lényegesen megsérted e Feltételeket, ha magatartásod más felhasználóknak vagy harmadik feleknek árt, vagy ha jogszabály kötelez minket erre. Egyébként a szolgáltatást általánosan legalább 30 napos előzetes értesítéssel szüntethetjük meg; ha aktív fizetett előfizetésed van, arányosan visszatérítjük a fel nem használt részt. A szellemi tulajdonra, MI által generált tartalomra, felelősségkorlátozásra, kártalanításra, irányadó jogra és vitarendezésre vonatkozó szakaszok a megszűnés után is hatályban maradnak.

Irányadó jog

E Feltételekre a Luxemburgi Nagyhercegség joga irányadó, annak kollíziós jogi szabályai és az áruk nemzetközi adásvételéről szóló ENSZ-egyezmény kizárásával. Bármely jogvita nem kizárólagos fóruma Luxemburg városa, Luxemburg.

EU-s fogyasztói jogok

Ha EU/EGT területén lakó fogyasztó vagy, a fenti jogválasztás nem foszt meg a szokásos tartózkodási helyed szerinti ország kötelező fogyasztóvédelmi szabályainak védelmétől. A Feltételek semmilyen rendelkezése nem korlátozza törvényes fogyasztói jogaidat, beleértve a lakóhelyed szerinti ország bíróságai előtti keresetindítás jogát. Az Európai Bizottság online vitarendezési platformot is biztosít: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Vitarendezés

Reméljük, hogy minden nézeteltérést informálisan meg tudunk oldani. Mielőtt igényt nyújtanál be, írj nekünk a legal@tarotly4you.com címre, és jóhiszeműen együttműködünk veled a megoldás megtalálásában. Ez a rendelkezés nem korlátozza a jogodat arra, hogy illetékes bírósághoz fordulj, vagy ha EU-s fogyasztó vagy, használd a fent említett EU ODR platformot.

Vis maior

A Tarotly nem felel semmilyen teljesítési mulasztásért vagy késedelemért, amennyiben azt ésszerű ellenőrzésünkön kívüli esemény okozza, beleértve korlátozás nélkül a hosting-, MI- vagy fizetésfeldolgozó szolgáltatóinknál bekövetkező megszakításokat vagy változásokat, internetkimaradásokat, kormányzati intézkedéseket vagy természeti katasztrófákat.

Általános

• Elválaszthatóság: Ha e Feltételek bármely rendelkezése érvénytelennek vagy végrehajthatatlannak minősül, a többi rendelkezés teljes mértékben hatályban marad.
• Jogról való lemondás hiánya: Az, hogy nem érvényesítünk egy jogot vagy rendelkezést, nem jelenti az adott jogról vagy rendelkezésről való lemondást.
• Teljes megállapodás: E Feltételek, Adatvédelmi szabályzatunkkal és a vásárlásodra vonatkozó bármely áruházi EULA-val együtt, a teljes megállapodást képezik közted és a Tarotly között az Alkalmazásra vonatkozóan.
• Átruházás: E Feltételeket nem ruházhatod át előzetes írásbeli hozzájárulásunk nélkül. A Tarotly átruházhatja e Feltételeket egyesüléssel, felvásárlással vagy eszközértékesítéssel kapcsolatban.
• Értesítések: Értesítéseket küldhetünk az Alkalmazáson keresztül, a fiókodhoz kapcsolt e-mail-címre, vagy a tarotly4you.com oldalon történő közzététellel.

A Feltételek módosításai

Időről időre módosíthatjuk ezeket a Feltételeket. Ha a változás lényeges — például az előfizetési árakat vagy a felelősségre és vitákra vonatkozó rendelkezéseket érinti — legalább 30 nappal a hatálybalépés előtt értesítünk alkalmazáson belüli bannerrel vagy e-mailben. A Tarotly további használata a változás hatálybalépése után a módosított Feltételek elfogadását jelenti. Ha nem fogadod el a módosított Feltételeket, abbahagyhatod a Tarotly használatát és törölheted a fiókodat.

Kapcsolat

A Feltételekkel kapcsolatos kérdésekkel írj nekünk:

• E-mail: legal@tarotly4you.com