Regulamin

Ostatnia aktualizacja: 14 czerwca 2026

Akceptacja warunków

Niniejsze Warunki świadczenia usługi („Warunki”) stanowią prawnie wiążącą umowę między Tobą a Tarotly. Pobierając, instalując, uzyskując dostęp do aplikacji mobilnych Tarotly lub aplikacji web/PWA Tarotly (łącznie „Aplikacja”) albo korzystając z nich, lub odwiedzając nasze strony tarotly4you.com albo app.tarotly4you.com, zgadzasz się na te Warunki i naszą Politykę prywatności. Jeśli się nie zgadzasz, nie korzystaj z Tarotly.

Z kim zawierasz umowę

Usługę Tarotly świadczy:

• Podmiot prawny: Tanael S.à r.l.
• Adres rejestrowy: 19 Rue de l’Industrie, L-8069 Bertrange, Luksemburg
• Rejestr handlowy: RCS Luxembourg B169689
• Numer VAT: LU27601728
• Kontakt: support@tarotly4you.com

Opis usługi

Tarotly to aplikacja do odczytów tarota, która wykorzystuje sztuczną inteligencję do generowania interpretacji rozkładów kart tarota. Jest świadczona wyłącznie w celach rozrywkowych i osobistej refleksji. Funkcje obejmują Kartę dnia, Rozkład trzech kart, Rozkład snu, dodatkowe rozkłady Premium (Krzyż celtycki, Zgodność, Relacja, Decyzja, Rok naprzód, Praca z cieniem, Kariera, Duchowe przewodnictwo), dziennik snów, tygodniowe podsumowania, synchronizację historii i momenty do udostępniania.

Uprawnienia

Aby korzystać z Tarotly w UE/EOG, musisz mieć co najmniej 16 lat albo co najmniej wiek zgody cyfrowej w swoim kraju (13 lat w Stanach Zjednoczonych i kilku innych jurysdykcjach). Korzystając z Tarotly, potwierdzasz, że spełniasz ten wymóg i masz zdolność prawną do zaakceptowania niniejszego Regulaminu. Gdy wymaga tego lokalne prawo, rodzic lub opiekun prawny musi zaakceptować niniejszy Regulamin w imieniu osoby małoletniej.

Ważne zastrzeżenie

Tarotly jest przeznaczone wyłącznie do rozrywki i osobistej refleksji. Odczyty tarota generowane przez AI nie stanowią profesjonalnej porady jakiegokolwiek rodzaju. Tarotly nie jest wyrobem medycznym, usługą zdrowotną, interwencją w zakresie zdrowia psychicznego, doradcą finansowym, doradcą prawnym ani zamiennikiem terapii lub jakiejkolwiek innej kwalifikowanej usługi profesjonalnej. Odczyty nie mają wartości predykcyjnej ani diagnostycznej. W ważnych decyzjach życiowych zawsze konsultuj się z wykwalifikowanymi specjalistami.

Informacja bezpieczeństwa

Jeśli doświadczasz silnego cierpienia emocjonalnego lub kryzysu zdrowia psychicznego, natychmiast skontaktuj się z wykwalifikowanym specjalistą lub lokalną linią kryzysową. W UE możesz zadzwonić pod europejski numer alarmowy 112. W Stanach Zjednoczonych i Kanadzie możesz zadzwonić lub wysłać SMS pod numer 988 do Suicide & Crisis Lifeline. Tarotly nie może pomóc w sytuacji nagłej.

Obowiązki użytkownika

Korzystając z Tarotly, zgadzasz się:

• Korzystać z Aplikacji zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi przepisami prawa i regulacjami.
• Nie podejmować prób inżynierii wstecznej, dekompilacji, dezasemblacji ani innego pozyskania kodu źródłowego Aplikacji, z wyjątkiem zakresu wyraźnie dozwolonego przez bezwzględnie obowiązujące prawo.
• Nie używać Aplikacji do generowania treści szkodliwych, obraźliwych, nienawistnych, seksualnie jednoznacznych lub wprowadzających w błąd; nie generować treści przedstawiających osoby małoletnie; nie generować treści przedstawiających prawdziwe osoby w sposób, który mógłby im zaszkodzić.
• Nie wprowadzać do Aplikacji informacji o innej osobie (np. w odczytach zgodności) bez jej zgody ani nie wprowadzać szczególnych kategorii danych osobowych (zdrowie, religia, życie seksualne, dane biometryczne) dotyczących osób trzecich.
• Nie próbować omijać limitów szybkości, nadużywać API, wydobywać lub „jailbreakować” bazowego modelu AI ani wydobywać naszych promptów systemowych.
• Nie używać Aplikacji do opracowywania, trenowania lub oceniania konkurencyjnego modelu AI.
• Nie odsprzedawać, redystrybuować, sublicencjonować ani udostępniać Aplikacji osobom trzecim poza licencją do użytku osobistego udzieloną poniżej.

Własność intelektualna

Aplikacja, strona internetowa, nazwa Tarotly, logo, grafika talii, teksty i oprogramowanie należą do Tarotly lub jego licencjodawców i są chronione prawem autorskim, znakami towarowymi oraz innymi przepisami dotyczącymi własności intelektualnej. Tradycyjna symbolika Rider–Waite znajduje się w domenie publicznej w większości jurysdykcji, ale ilustracje, układy, motywy i konkretne treści każdej talii Tarotly są oryginalnymi utworami twórczymi Tarotly. Pod warunkiem przestrzegania niniejszego Regulaminu Tarotly udziela Ci osobistej, niewyłącznej, niezbywalnej i odwołalnej licencji na pobranie i korzystanie z Aplikacji na urządzeniach, które posiadasz lub kontrolujesz, wyłącznie do użytku osobistego i niekomercyjnego.

Twoje treści

Zachowujesz wszystkie prawa do treści, które wprowadzasz do Aplikacji (pytania przewodnie, notatki w dzienniku, tekst snu, dane zgodności). Korzystając z tych funkcji, udzielasz Tarotly ograniczonej, ogólnoświatowej, nieodpłatnej licencji na hostowanie, przetwarzanie, przesyłanie, przechowywanie i wyświetlanie Twoich treści wyłącznie w celu świadczenia Ci usługi (np. wygenerowania odczytu, zapisania wpisu w dzienniku, synchronizacji między urządzeniami i przygotowania tygodniowego podsumowania, jeśli jest włączone). Licencja ta wygasa po usunięciu treści lub konta, z wyjątkiem rozsądnego okresu potrzebnego na rotację kopii zapasowych. Nigdy nie używamy Twoich treści do trenowania modeli AI, naszych ani cudzych.

Treści generowane przez AI

Interpretacje dostarczane przez Tarotly są generowane przez duży model językowy strony trzeciej (obecnie OpenAI GPT-4o) i:

• Nie są gwarantowane jako dokładne, kompletne ani niezawodne.
• Nie zastępują profesjonalnej porady.
• Podlegają ograniczeniom i stronniczościom właściwym technologii AI, w tym możliwości uzyskania wyników niedokładnych, obraźliwych lub nieoczekiwanych.
• Są generowane w czasie rzeczywistym, mogą różnić się między odczytami nawet przy tym samym rozkładzie i mogą odbiegać od interpretacji dokonanych przez ludzkiego tarocistę.

Subskrypcje i płatności

Tarotly oferuje funkcje Premium poprzez automatycznie odnawiane subskrypcje (miesięczne i roczne). Zakupy mogą być przetwarzane przez Apple App Store (iOS), Google Play (Android) albo RevenueCat/Stripe dla bezpośredniego checkoutu web/PWA, zależnie od miejsca subskrypcji. Możesz zarządzać subskrypcją lub ją anulować w tym samym kanale, w którym ją kupiono; anulowanie zaczyna obowiązywać na koniec bieżącego okresu rozliczeniowego. Nie otrzymujemy pełnych danych Twojej karty płatniczej. Zwroty i spory płatnicze są obsługiwane zgodnie z politykami sklepu lub procesora płatności, który przetworzył zakup.

Subskrypcje odnawiane automatycznie

• Dostępne plany: Tarotly Premium miesięcznie (okres 1 miesiąca) i Tarotly Premium rocznie (okres 12 miesięcy). Aktualna cena dla Twojego regionu jest pokazywana w App Store, Google Play lub checkoutcie web/PWA przed potwierdzeniem.
• Subskrypcje odnawiają się automatycznie w tej samej cenie i na ten sam okres, chyba że zostaną anulowane co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu.
• Płatność jest pobierana z Twojego Apple ID, konta Google albo metody płatności użytej w bezpośrednim checkoutcie web/PWA przy potwierdzeniu zakupu i przy każdym odnowieniu.
• Automatyczne odnowienie możesz zarządzać lub anulować w tym samym kanale, w którym subskrybowano: iOS — Ustawienia → [Twoje imię i nazwisko] → Subskrypcje; Android — aplikacja Google Play → Profil → Płatności i subskrypcje → Subskrypcje; web/PWA — link zarządzania kontem lub subskrypcją pokazany w Tarotly.
• Jeśli anulujesz w trakcie aktywnego okresu, dostęp Premium trwa do końca tego okresu; częściowe zwroty za niewykorzystany czas nie są wydawane, chyba że wymaga tego prawo albo właściwy sklep/procesor.
• Bezpłatne okresy próbne (jeśli oferowane): niewykorzystana część okresu próbnego przepada przy zakupie subskrypcji.
• Na iOS Twoja subskrypcja podlega także standardowej EULA Apple: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/.

Prawo odstąpienia w UE (konsumenci)

Jeśli jesteś konsumentem mieszkającym w UE/EOG, zwykle masz 14-dniowe prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość dotyczącej treści lub usług cyfrowych bez podawania przyczyny. Rozpoczynając korzystanie z Premium natychmiast po zakupie, wyraźnie żądasz rozpoczęcia wykonania umowy w okresie odstąpienia i przyjmujesz do wiadomości, że tracisz to prawo po pełnym dostarczeniu usługi cyfrowej przez Tarotly. Jeśli odstąpienie pozostaje dostępne, możesz skorzystać z niego, wysyłając jasne oświadczenie na support@tarotly4you.com. Jeśli zakup został przetworzony przez App Store, Google Play lub bezpośredni checkout web/PWA, poproś również o zwrot tym samym kanałem płatności, aby procesor mógł odwrócić transakcję.

Zwroty

Zwroty za zakupy w App Store i Google Play są obsługiwane przez Apple lub Google zgodnie z ich politykami zwrotów. W przypadku bezpośrednich zakupów web/PWA skontaktuj się z support@tarotly4you.com; zatwierdzone zwroty są przetwarzane przez RevenueCat/Stripe, gdy jest to dostępne. Możemy pomóc zbadać problemy z kontem, ale polityki sklepów i procesorów mogą ograniczać zwroty i nie możemy ich obejść.

Ograniczenie odpowiedzialności

Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie ogranicza naszej odpowiedzialności za śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane zaniedbaniem, oszustwo, szkodę wyrządzoną umyślnie lub wskutek rażącego niedbalstwa ani żadnej innej odpowiedzialności, której nie można ograniczyć lub wyłączyć na mocy bezwzględnie obowiązującego prawa. Z zastrzeżeniem powyższego łączna odpowiedzialność Tarotly wynikająca z niniejszego Regulaminu lub z nim związana jest ograniczona do kwoty zapłaconej za Premium w ciągu 12 miesięcy poprzedzających zdarzenie będące podstawą roszczenia albo do 50 EUR, w zależności od tego, która kwota jest wyższa. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne, wynikowe lub karne, utracone zyski, utratę renomy lub utratę danych wynikające z korzystania z Aplikacji.

Zwolnienie z odpowiedzialności

W zakresie dozwolonym przez prawo zgadzasz się zwolnić Tarotly oraz jego osoby zarządzające, pracowników i wykonawców z odpowiedzialności z tytułu wszelkich roszczeń, żądań, strat lub szkód, w tym uzasadnionych kosztów obsługi prawnej, wynikających z lub związanych z (a) naruszeniem przez Ciebie niniejszego Regulaminu, (b) niewłaściwym korzystaniem z Aplikacji, (c) naruszeniem przez Ciebie jakiegokolwiek prawa lub (d) naruszeniem praw osób trzecich, w tym przez wprowadzenie ich danych osobowych bez zgody.

Zakończenie

Możesz w dowolnym momencie przestać korzystać z Tarotly i usunąć konto bezpośrednio w Aplikacji (Profil → Usuń konto) lub kontaktując się z support@tarotly4you.com. Możemy zawiesić lub zakończyć Twój dostęp bez wcześniejszego powiadomienia, jeśli istotnie naruszysz niniejszy Regulamin, jeśli Twoje zachowanie szkodzi innym użytkownikom lub osobom trzecim, albo jeśli jesteśmy do tego zobowiązani prawem. W pozostałych przypadkach możemy zakończyć świadczenie usługi ogólnie z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem; jeśli masz aktywną płatną subskrypcję, zwrócimy proporcjonalnie niewykorzystaną część. Postanowienia dotyczące własności intelektualnej, treści generowanych przez AI, ograniczenia odpowiedzialności, zwolnienia z odpowiedzialności, prawa właściwego i rozstrzygania sporów pozostają w mocy po zakończeniu.

Prawo właściwe

Niniejszy Regulamin podlega prawu Wielkiego Księstwa Luksemburga, z wyłączeniem jego norm kolizyjnych oraz Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów. Niewyłącznym forum dla wszelkich sporów jest miasto Luksemburg, Luksemburg.

Prawa konsumentów w UE

Jeśli jesteś konsumentem mieszkającym w UE/EOG, powyższy wybór prawa nie pozbawia Cię ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów kraju Twojego zwykłego pobytu. Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie ogranicza Twoich ustawowych praw konsumenckich, w tym prawa do wniesienia powództwa przed sądami kraju Twojego zamieszkania. Komisja Europejska udostępnia również platformę internetowego rozstrzygania sporów: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Rozstrzyganie sporów

Mamy nadzieję rozwiązywać wszelkie nieporozumienia nieformalnie. Przed zgłoszeniem roszczenia skontaktuj się z nami pod adresem legal@tarotly4you.com, a będziemy współpracować z Tobą w dobrej wierze, aby znaleźć rozwiązanie. Nic w tym postanowieniu nie ogranicza Twojego prawa do zwrócenia się do właściwego sądu ani, jeśli jesteś konsumentem w UE, do skorzystania z platformy ODR UE wspomnianej powyżej.

Siła wyższa

Tarotly nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie lub opóźnienie w wykonaniu w zakresie, w jakim jest ono spowodowane zdarzeniami pozostającymi poza naszą rozsądną kontrolą, w tym między innymi przerwami lub zmianami u naszych dostawców hostingu, AI lub przetwarzania płatności, awariami internetu, działaniami organów publicznych lub klęskami żywiołowymi.

Postanowienia ogólne

• Rozdzielność: Jeśli którekolwiek postanowienie niniejszego Regulaminu zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, pozostałe postanowienia pozostają w pełnej mocy.
• Brak zrzeczenia się praw: Niewykonanie przez nas prawa lub postanowienia nie stanowi zrzeczenia się tego prawa lub postanowienia.
• Całość umowy: Niniejsze Warunki, wraz z naszą Polityką prywatności oraz wszelką EULA sklepu lub warunkami checkoutu mającymi zastosowanie do Twojego zakupu, stanowią całą umowę między Tobą a Tarotly dotyczącą Aplikacji.
• Cesja: Nie możesz przenieść niniejszego Regulaminu bez naszej uprzedniej pisemnej zgody. Tarotly może przenieść niniejszy Regulamin w związku z fuzją, przejęciem lub sprzedażą aktywów.
• Zawiadomienia: Możemy wysyłać zawiadomienia za pośrednictwem Aplikacji, e-mailem na adres powiązany z Twoim kontem lub przez publikację na tarotly4you.com.

Zmiany Regulaminu

Możemy okresowo zmieniać niniejszy Regulamin. Jeśli zmiana jest istotna — na przykład dotyczy cen subskrypcji lub postanowień o odpowiedzialności i sporach — powiadomimy Cię co najmniej 30 dni przed jej wejściem w życie za pomocą banera w aplikacji lub e-maila. Dalsze korzystanie z Tarotly po wejściu zmiany w życie oznacza akceptację zmienionego Regulaminu. Jeśli nie akceptujesz zmienionego Regulaminu, możesz przestać korzystać z Tarotly i usunąć konto.

Skontaktuj się z nami

W sprawie pytań dotyczących niniejszego Regulaminu skontaktuj się z nami pod adresem:

• E-mail: legal@tarotly4you.com