Podmienky služby
Posledná aktualizácia: 25. mája 2026
Prijatie podmienok
Tieto Podmienky služby („Podmienky“) predstavujú právne záväznú dohodu medzi vami a Tarotly. Stiahnutím, inštaláciou alebo používaním mobilnej aplikácie Tarotly („Aplikácia“) alebo návštevou nášho webu na tarotly4you.com súhlasíte s tým, že budete viazaní týmito Podmienkami a našimi Zásadami ochrany osobných údajov. Ak nesúhlasíte, Tarotly nepoužívajte.
S kým uzatvárate zmluvu
Službu Tarotly poskytuje:
- Právnická osoba: Tanael S.à r.l.
- Registrovaná adresa: 19 Rue de l’Industrie, L-8069 Bertrange, Luxembursko
- Obchodný register: RCS Luxembourg B169689
- IČ DPH: LU27601728
- Kontakt: support@tarotly4you.com
Opis služby
Tarotly je aplikácia pre tarotové výklady, ktorá používa umelú inteligenciu na generovanie interpretácií rozložení tarotových kariet. Je poskytovaná výhradne na zábavu a osobnú reflexiu. Funkcie zahŕňajú dennú kartu, výklad troch kariet, snové rozloženie, ďalšie Premium rozloženia (Keltský kríž, Kompatibilita, Vzťah, Rozhodnutie, Rok dopredu, Práca s tieňom, Kariéra, Duchovné vedenie), denník snov, týždenné zhrnutia, synchronizáciu histórie a zdieľateľné momenty.
Spôsobilosť
Aby ste mohli Tarotly používať v EÚ/EHP, musíte mať aspoň 16 rokov alebo aspoň vek digitálneho súhlasu vo vašej krajine (13 rokov v Spojených štátoch a v niekoľkých ďalších jurisdikciách). Používaním Tarotly potvrdzujete, že túto požiadavku spĺňate a máte právnu spôsobilosť tieto Podmienky prijať. Ak to vyžaduje miestne právo, musí tieto Podmienky v mene maloletého prijať rodič alebo zákonný zástupca.
Dôležité upozornenie
Tarotly je určené iba na zábavu a osobnú reflexiu. Tarotové výklady generované AI nepredstavujú profesionálnu radu akéhokoľvek druhu. Tarotly nie je zdravotnícka pomôcka, zdravotná služba, zásah v oblasti duševného zdravia, finančný poradca, právny poradca ani náhrada terapie či inej kvalifikovanej profesionálnej služby. Výklady nemajú prediktívnu ani diagnostickú hodnotu. Pri dôležitých životných rozhodnutiach sa vždy poraďte s kvalifikovanými odborníkmi.
Bezpečnostné upozornenie
Ak prežívate emočnú tieseň alebo krízu duševného zdravia, okamžite kontaktujte kvalifikovaného odborníka alebo miestnu krízovú linku. V EÚ môžete volať európske tiesňové číslo 112. V Spojených štátoch a Kanade môžete zavolať alebo poslať SMS na 988 pre Suicide & Crisis Lifeline. Tarotly nemôže pomôcť v núdzovej situácii.
Povinnosti používateľa
Používaním Tarotly súhlasíte s tým, že:
- Budete Aplikáciu používať v súlade so všetkými platnými zákonmi a predpismi.
- Nebudete sa pokúšať o spätné inžinierstvo, dekompiláciu, rozkladanie ani iné získanie zdrojového kódu Aplikácie, s výnimkou rozsahu výslovne povoleného kogentným právom.
- Nebudete Aplikáciu používať na vytváranie škodlivého, urážlivého, nenávistného, sexuálne explicitného alebo klamlivého obsahu; nebudete vytvárať obsah zobrazujúci maloletých; nebudete vytvárať obsah zobrazujúci skutočné osoby spôsobom, ktorý by im mohol spôsobiť ujmu.
- Nebudete do Aplikácie zadávať informácie o inej osobe (napr. v kompatibilitných výkladoch) bez jej povolenia ani zadávať osobitné kategórie osobných údajov (zdravie, náboženstvo, sexuálny život, biometrické údaje) o tretích osobách.
- Nebudete sa pokúšať obchádzať limity rýchlosti, zneužívať API, extrahovať alebo „jailbreakovať“ podkladový model AI ani extrahovať naše systémové prompty.
- Nebudete Aplikáciu používať na vývoj, trénovanie alebo hodnotenie konkurenčného modelu AI.
- Nebudete Aplikáciu ďalej predávať, redistribuovať, sublicencovať ani sprístupňovať tretím stranám nad rámec licencie na osobné použitie udelenej nižšie.
Duševné vlastníctvo
Aplikácia, web, názov Tarotly, logá, umenie balíčkov, texty a softvér patria Tarotly alebo jeho poskytovateľom licencií a sú chránené autorským právom, ochrannými známkami a ďalšími zákonmi o duševnom vlastníctve. Tradičná symbolika Rider–Waite je vo väčšine jurisdikcií vo verejnej doméne, ale ilustrácie, rozvrhnutia, témy a konkrétny obsah každého balíčka Tarotly sú pôvodnými tvorivými dielami Tarotly. Za predpokladu dodržiavania týchto Podmienok vám Tarotly udeľuje osobnú, nevýhradnú, neprevoditeľnú a odvolateľnú licenciu na stiahnutie a používanie Aplikácie na zariadeniach, ktoré vlastníte alebo ovládate, iba na osobné a nekomerčné použitie.
Váš obsah
Ponechávate si všetky práva k obsahu, ktorý do Aplikácie zadáte (zameriavacie otázky, poznámky v denníku, text sna, údaje pre kompatibilitu). Používaním týchto funkcií udeľujete Tarotly obmedzenú, celosvetovú, bezplatnú licenciu na hostovanie, spracúvanie, prenos, ukladanie a zobrazovanie vášho obsahu iba na účel poskytovania služby vám (napr. generovanie výkladu, uloženie záznamu v denníku, synchronizácia medzi zariadeniami a vytvorenie týždenného zhrnutia, ak je povolené). Táto licencia končí, keď obsah alebo účet vymažete, s výnimkou primeranej doby potrebnej na rotáciu záloh. Váš obsah nikdy nepoužívame na trénovanie modelov AI, našich ani cudzích.
Obsah generovaný AI
Interpretácie poskytované Tarotly sú generované veľkým jazykovým modelom tretej strany (aktuálne OpenAI GPT-4o) a:
- Nie sú zaručené ako presné, úplné alebo spoľahlivé.
- Nenahrádzajú profesionálnu radu.
- Podliehajú obmedzeniam a skresleniam vlastným technológii AI vrátane možnosti nepresných, urážlivých alebo neočakávaných výsledkov.
- Sú generované v reálnom čase, môžu sa líšiť medzi výkladmi aj pri rovnakom rozložení a môžu sa líšiť od interpretácií ľudského vykladača.
Predplatné a platby
Tarotly ponúka Premium funkcie prostredníctvom automaticky obnovovaných predplatných (mesačných a ročných). Všetky nákupy spracúva Apple App Store (iOS) alebo Google Play (Android) podľa svojich príslušných podmienok. Predplatné môžete kedykoľvek spravovať alebo zrušiť v nastavení obchodu na svojom zariadení; zrušenie nadobúda účinnosť na konci aktuálneho fakturačného obdobia. Tarotly nespracúva platby priamo a nemôže samostatne poskytovať refundácie.
Automaticky obnovované predplatné
- Dostupné plány: Tarotly Premium mesačne (trvanie 1 mesiac) a Tarotly Premium ročne (trvanie 12 mesiacov). Aktuálna cena pre váš región sa zobrazí na obrazovke nákupu v App Store / Google Play pred potvrdením.
- Predplatné sa automaticky obnovuje za rovnakú cenu a na rovnaké obdobie, ak nie je zrušené aspoň 24 hodín pred koncom aktuálneho obdobia.
- Platba sa účtuje vášmu Apple ID alebo účtu Google pri potvrdení nákupu a pri každom obnovení.
- Automatické obnovenie môžete kedykoľvek spravovať alebo zrušiť v nastavení predplatného zariadenia: iOS — Nastavenia → [vaše meno] → Predplatné; Android — aplikácia Google Play → Profil → Platby a predplatné → Predplatné.
- Ak zrušíte predplatné počas aktívneho obdobia, prístup Premium pokračuje do konca tohto obdobia; za nevyužitý čas sa neposkytujú čiastočné refundácie.
- Bezplatné skúšobné obdobie (ak je ponúkané): nevyužitá časť bezplatného skúšobného obdobia prepadá pri zakúpení predplatného.
- Na iOS sa na vaše predplatné vzťahuje aj štandardná EULA spoločnosti Apple: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/.
Právo EÚ na odstúpenie (spotrebitelia)
Ak ste spotrebiteľ s bydliskom v EÚ/EHP, zvyčajne máte 14-dňové právo odstúpiť od zmluvy uzavretej na diaľku o digitálnom obsahu alebo digitálnych službách bez uvedenia dôvodu. Tým, že začnete používať Premium ihneď po nákupe, výslovne žiadate, aby plnenie zmluvy začalo počas lehoty na odstúpenie, a beriete na vedomie, že toto právo strácate, keď Tarotly plne poskytne digitálnu službu. Ak právo na odstúpenie zostáva dostupné, môžete ho uplatniť zaslaním jasného vyhlásenia na support@tarotly4you.com. Odporúčame tiež požiadať o refundáciu prostredníctvom App Store alebo Google Play, ktoré váš nákup skutočne spracovali.
Refundácie
Všetky refundácie vybavuje Apple alebo Google podľa svojich príslušných zásad refundácií. Ak chcete požiadať o refundáciu, použite postupy App Store („Nahlásiť problém“) alebo Google Play („Požiadať o refundáciu“). Môžeme pomôcť s problémom alebo vás kontaktovať ohľadom účtu, ale nemôžeme priamo pripísať refundáciu za nákup v obchode.
Obmedzenie zodpovednosti
Nič v týchto Podmienkach neobmedzuje našu zodpovednosť za smrť alebo ujmu na zdraví spôsobenú nedbanlivosťou, podvod, úmyselne spôsobenú škodu alebo hrubú nedbanlivosť ani inú zodpovednosť, ktorú nemožno podľa platného kogentného práva obmedziť alebo vylúčiť. S výhradou vyššie uvedeného je celková súhrnná zodpovednosť Tarotly vyplývajúca z týchto Podmienok alebo s nimi súvisiaca obmedzená na sumu zaplatenú za Premium počas 12 mesiacov pred udalosťou, ktorá dala vznik nároku, alebo na 50 EUR, podľa toho, ktorá suma je vyššia. Nezodpovedáme za nepriame, náhodné, osobitné, následné alebo represívne škody, ušlý zisk, stratu goodwillu alebo stratu dát vyplývajúcu z vášho používania Aplikácie.
Odškodnenie
V rozsahu povolenom zákonom súhlasíte, že odškodníte a zbavíte zodpovednosti Tarotly a jeho vedúce osoby, zamestnancov a zmluvných partnerov za akýkoľvek nárok, požiadavku, stratu alebo škodu vrátane primeraných nákladov na právne zastúpenie, vyplývajúcu z alebo súvisiacu s (a) vaším porušením týchto Podmienok, (b) vaším zneužitím Aplikácie, (c) vaším porušením akéhokoľvek zákona alebo (d) vaším porušením práv tretích osôb vrátane zadania ich osobných údajov bez povolenia.
Ukončenie
Tarotly môžete kedykoľvek prestať používať a svoj účet vymazať priamo v Aplikácii (Profil → Vymazať účet) alebo kontaktovaním support@tarotly4you.com. Môžeme váš prístup bez predchádzajúceho upozornenia pozastaviť alebo ukončiť, ak podstatne porušíte tieto Podmienky, ak vaše správanie poškodí iných používateľov alebo tretie osoby, alebo ak nám to ukladá zákon. Inak môžeme službu všeobecne ukončiť s oznámením aspoň 30 dní vopred; ak máte aktívne platené predplatné, pomerne vrátime nevyužitú časť. Ustanovenia o duševnom vlastníctve, obsahu generovanom AI, obmedzení zodpovednosti, odškodnení, rozhodnom práve a riešení sporov zostávajú v platnosti aj po ukončení.
Rozhodné právo
Tieto Podmienky sa riadia zákonmi Luxemburského veľkovojvodstva, s vylúčením jeho kolíznych noriem a Dohovoru OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru. Nevýlučným fórom pre akýkoľvek spor je mesto Luxemburg, Luxembursko.
Práva spotrebiteľov v EÚ
Ak ste spotrebiteľ s bydliskom v EÚ/EHP, vyššie uvedená voľba práva vás nezbavuje ochrany kogentných pravidiel ochrany spotrebiteľa krajiny vášho obvyklého bydliska. Nič v týchto Podmienkach neobmedzuje vaše zákonné spotrebiteľské práva vrátane práva podať žalobu na súdoch krajiny vášho bydliska. Európska komisia tiež poskytuje platformu na online riešenie sporov: https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Riešenie sporov
Dúfame, že akýkoľvek nesúhlas vyriešime neformálne. Skôr než podáte nárok, kontaktujte nás na legal@tarotly4you.com a budeme s vami v dobrej viere spolupracovať na nájdení riešenia. Nič v tomto ustanovení neobmedzuje vaše právo obrátiť sa na príslušný súd alebo, ak ste spotrebiteľ v EÚ, použiť vyššie uvedenú platformu EÚ ODR.
Vyššia moc
Tarotly nezodpovedá za akékoľvek neplnenie alebo omeškanie s plnením v rozsahu, v akom je spôsobené udalosťami mimo našu primeranú kontrolu, vrátane okrem iného výpadkov alebo zmien u našich poskytovateľov hostingu, AI alebo spracovania platieb, výpadkov internetu, úkonov orgánov verejnej moci alebo prírodných katastrof.
Všeobecné
- Oddeliteľnosť: Ak bude akékoľvek ustanovenie týchto Podmienok považované za neplatné alebo nevymáhateľné, ostatné ustanovenia zostanú plne účinné.
- Žiadne vzdanie sa práva: Naše neuplatnenie práva alebo ustanovenia nepredstavuje vzdanie sa tohto práva alebo ustanovenia.
- Úplná dohoda: Tieto Podmienky spolu s našimi Zásadami ochrany osobných údajov a prípadnou EULA obchodu vzťahujúcou sa na váš nákup predstavujú úplnú dohodu medzi vami a Tarotly ohľadom Aplikácie.
- Postúpenie: Tieto Podmienky nesmiete postúpiť bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu. Tarotly môže tieto Podmienky postúpiť v súvislosti s fúziou, akvizíciou alebo predajom aktív.
- Oznámenia: Oznámenia môžeme zasielať prostredníctvom Aplikácie, e-mailom na adresu spojenú s vaším účtom alebo zverejnením na tarotly4you.com.
Zmeny Podmienok
Tieto Podmienky môžeme pravidelne meniť. Ak je zmena podstatná — napríklad zmeny cien predplatného alebo ustanovení o zodpovednosti a sporoch — upozorníme vás aspoň 30 dní pred nadobudnutím účinnosti prostredníctvom banneru v aplikácii alebo e-mailom. Pokračujúce používanie Tarotly po nadobudnutí účinnosti zmeny predstavuje prijatie zmenených Podmienok. Ak zmenené Podmienky neprijmete, môžete prestať Tarotly používať a vymazať svoj účet.
Kontaktujte nás
S otázkami k týmto Podmienkam nás kontaktujte na:
- E-mail: legal@tarotly4you.com